Portal international de Moscú

Pagina principal

 

La vida en Moscú

 

Moscú informes

 

Páginas revividas de la historia

Páginas revividas de la historia

En la última década de mayo en Moscú, tradicionalmente transcurre bajo el signo de los días de la  cultura y escritura eslava. Esta fiesta está asociada a los nombres de los enciclopedistas y creadores del alfabeto eslavo Cirilo y  Metodio. En Rusia, se conmemora a Cirilo y Metodio el 24 de mayo, desde el año 1863. Este mismo día también es el feriado nacional en Bulgaria (Día de la ilustración búlgara, cultura y lengua eslava). El 5 de julio  — Día de los Santos Cirilo y Metodio es un día festivo estatal religioso en la República Checa.

En honor a la fecha de aniversario, en Moscú se celebran masivos festivales y fiestas. Su objetivo es, la promoción y recuperación de la tradición rusa; el respeto hacia la cultura y el pasado histórico de Rusia. Por tercer año consecutivo, en el marco de las Jornadas del programa de los días de la cultura y escritura eslava, en el centro de la capital, en el bulevar Tverskoi, tendrá lugar la fiesta “La Calle de la Historia”.

Los organizadores del festival de la calle son el Comité de Relaciones Interregionales y Política Nacional del Gobierno de Moscú, el Fondo Eslavo de Rusia y la Agencia de entretenimiento antiguos “Ratobortsi” (Guerreros).

Así, el 23 de mayo, se pudo volver a sumergirse en un pasado lejano y reciente de Rusia. Frente al público volvieron a la vida diferentes épocas históricas. El espectador podía ser no sólo contemplador, sino también un participante activo en estos eventos, interviniendo en juegos, competiciones y concursos.

Una de los escenarios rememoró la Gran Guerra Patria. Recordemos que en el año 2010 se celebran los 65 años de la Victoria del Pueblo Soviético sobre los invasores fascistas y el final de la Segunda Guerra Mundial. Los miembros de los clubes mostraron a los curiosos visitantes atributos de la guerra.

El amante de la historia examinaba artículos de la vida cotidiana del soldado, armas del periodo de la Segunda Guerra Mundial, cartas triángulo de los soldados y escucharon discos de gramófonos con la música de los años 40 y 30, que sonaban desde un verdadero fonógrafo.

En las instalaciones dedicadas al siglo X — era la época de la Rus de Kiev, la adopción del bautismo del príncipe de Kiev Vladimir Sviatoslavich — había más padres con sus hijos. ¿Y dónde sino en festivales como este puede verse, por ejemplo, que es una rueda de alfarero y cómo crear un jarra de arcilla, o como fraguar el hierro. En una pequeña herrería improvisada, herreros contemporáneos, con ayuda de fuelles, avivaban el fuego, y forjaban diferentes productos. En estas fiestas se nota la falta de etiquetas de museo “no tocar”. Todo lo puede intentar uno mismo: moldear una vasija de barro y golpear con un martillo sobre el yunque; y luego ir a ver su precisión y habilidad en una plataforma de juego de “laptá” (juego ruso de pelota con pala) y “gorodkí” (juego de bolos popular ruso); o visitar una cocina de la antigua Rusia, donde muchachas en trajes nacionales relatan sobre viejas recetas y costura del hogar, ofreciendo a las amantes de la costura probar suerte en el dominio de las técnicas de tejeduría y tejidos con aguja.

Durante el festival, “La Calle de la Historia”, tuvo lugar un concierto de música folclórica. El conjunto musical de tocadores de gusli “Agua Viva” interpretó canciones épicas de Rusia, y el colectivo Teufelstanz — música y danzas populares de Europa. Por cierto, el “pariente” más cercano del “gusli” (instrumento musical ruso) es el arpa. Instrumentos similares tuvieron los serbios, búlgaros, croatas, eslovenos, polacos y checos. En ocasiones se utilizaba el arco para las interpretaciones.

Los visitantes de “La Calle de la Historia” disfrutaron de la oportunidad para tomarse fotos con trajes históricos y en armaduras de guerrero ruso, o comprar adornos de plata y bronce, hechas a mano.

Bueno, los visitantes mostraron osadas audacias en el tiro ruso antiguo, intentaron lanzar con precisión una flecha y dar en el blanco a un gran círculo-escudo, ligado de líber.

Exactamente así, “Osada Audacia”, se llamaba otro evento de los Días de la Cultura y Escritura Eslavas. Desde el 21 al 23 de mayo en el complejo cultural y de esparcimiento “Kremlin en Izmailovo” se realizó el XIII Festival Interregional de tradiciones nacionales y artes marciales, el cual da a conocer al visitante las tradiciones de la Rus y de Rusia en los siglos VIII—XIX.

Los artesanos demostraron sus productos: los visitantes del festival admiraron el trabajo de los “kolchuzhnikov” (confeccionadores de cotas de malla) y armeros; maestros del trabajo en arcilla; tallado en madera y maestras del bordado de oro. En las actuaciones de demostración de esgrima histórica, lucha rusa y pugilatos exhibieron sus fuerzas los luchadores. El programa del festival de este año se complementó con un festival de “lesguinka” (baile del Cáucaso), un torneo de caballería y un gran baile de disfraces de la Trinidad.

El festival se llevó a cabo con la ayuda de: la Duma Estatal de la Federación de Rusia, el Gobierno de Moscú, la Casa de las organizaciones sociales infantiles de la ciudad de Moscú, el Comité de Relaciones Interregionales y Política Nacional de Moscú, el Servicio Federal de Control de Drogas de Rusia en Moscú y de la Universidad Estatal de Educación Física, Deporte y Turismo de Rusia.