Московский международный портал
Календарь культурных
и спортивных событий


Японская осень столицы

Московская государственная консерватория проводит ХII Международный музыкальный фестиваль «Душа Японии» (Nihon-no Kokoro). Этот фестиваль стал уже традиционным, и как только наступает осень, любители музыки ждут с нетерпением его открытия. Основные концерты фестиваля проходят традиционно в залах и учебных аудиториях Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского. В этом году японскую музыку также можно будет услышать во «Дворце на Яузе» и Государственном институте искусствознания.

Как говорит директор фестиваля Маргарита Каратыгина, «Душа Японии» — это попытка хотя бы чуть-чуть проникнуть в душу нашего соседа по планете, это доброжелательное и сердечное послание народу Японии с пожеланием добрых и плодотворных отношений в настоящем и будущем. К тому же организаторы фестиваля подчеркивают глубинное родство двух культур — русской и японской — восходящих к древнейшему культу солнца и обрядам поклонения природе.

На фестивале звучит не только классическая и современная японская музыка для традиционных инструментов, но и сочинения японских композиторов европейской традиции в исполнении российских и японских музыкантов. Также меломаны смогут услышать музыку российских и европейских композиторов, созданную на японские темы и тексты.

Цель фестиваля «Душа Японии» — приобщение российской публики к духовной самобытности и сокровищам японской музыкальной культуры и японскому опыту сохранения высокой культурной традиции как пути к осознанию и укреплению национальной идентичности. За 12 лет существования фестиваль воспитал своего зрителя, способного не только прийти на концерт из любопытства, но и насладиться и оценить по достоинству необычную для европейской музыкальной традиции японскую музыку. Свидетельство тому — переполненный Рахманиновский зал консерватории и аплодисменты, не прекращавшиеся несколько минут, после концерта «Луна над старым замком». Музыканты Ассоциации японской музыки XXI века под руководством Нисимуры Коити продемонстрировали традицию, которая в Японии носит название хогаку («собственно японская музыка»). Музыканты играли на традиционных музыкальных японских инструментах — бамбуковых флейтах сякухати, трехструнных лютнях сямисэн, японской цитре кото и мощном деревянном барабане. Японцы называют звуки старинной цитры кото очень поэтично — «ветер в соснах». Московские меломаны смогли почувствовать всю поэзию и чистоту этих чудесных звуков.

Любителям музыки предстоят еще и другие встречи с музыкальной жизнью Японии. Фестиваль заканчивается 23 декабря и до его закрытия можно будет услышать традиционные японские песни дзиута в сопровождении инструмента кото, концерт ансамбля мастеров игры на сякухати, увидеть оперу Иссэй Цукамото «О-Нацу» для солистов, хора и ансамбля европейских и японских инструментов. На концерте «Фудзияма — неизменность в мире перемен» танцы с мечом эмбу и демонстрация японских боевых искусств будут сопровождаться самурайскими песнопениями гинъэй. Организаторы фестиваля — Посольство Японии в России и Российско-японский центр музыкальной культуры при Московской государственной консерватории — призывают вслушаться в звучание японской культуры через музыку и обогатить свои сердца мудростью и добротой.

Музыкальный фестиваль «Душа Японии» является частью большой программы фестиваля «Японская осень», организованного Посольством Японии в России, Японским бизнес-клубом и Японским центром при МГУ. В программу фестиваля кроме музыки входят разнообразные по тематике мероприятия — выставки изобразительного и прикладного искусства Японии, лекции, мастер-классы и конференции представителей научного сообщества двух стран, театральные показы и кинофестивали, состязания в традиционных японских видах спорта. По заявкам московских школ организуются выездные лекции, благодаря которым дети могут познакомиться с различными аспектами японской культуры: оригами, детскими играми, боевыми искусствами (кэндо и каратэ) и традиционной японской музыкой.

Этой осенью проводятся и другие культурные мероприятия японской тематики. В сентябре и октябре в галерее RuArts проходит персональная выставка японской художницы Нобуко Ватабики, в работах которой исследуется и передается художественными средствами путь человека от познания собственного «я» к его выражению во внешнем мире.

Москвичам предстоит увидеть интерактивный выставочный проект «Cамураи. Art of War», он начнет свою работу 12 ноября в «Провиантских магазинах» Музея Москвы. Выставочный проект представлен фестивалем мировых культур «Этнолайф», Фондом «Наследие Востока» совместно с Музеем истории Москвы и Российским союзом боевых искусств при содействии Посольства Японии в России. Посетители смогут увидеть собрание живописи и каллиграфии, коллекцию древних мечей великих японских мастеров и доспехи легендарных военачальников — даймё.

*Использованы материалы, предоставленные Центром «Музыкальные культуры мира» , организаторами проекта «Cамураи. Art of War»  и галереей RuArts.